땅꽈리속 국명 혼란 정리 = 땅꽈리 Physalis angulata, 애기꽈리Physalis minima, 노란꽃땅꽈리 Physalis acu

2022. 11. 22.


언제부티 이 내용을 짚어 보려고 했는데 이제사 살펴본다.
땅꽈리의 실체가 한국의 귀화식물 도감과 한국의 들꽃, 외국사이트의 이미지가 일치하지 않고 있다.
땅꽈리의 학명과 국명에는 이견이 없는데 귀화식물도감에 실려 있는 설명과 사진이
같은 학명으로 검색되는 이미지와 다르다는 것이다.

여태 우리가 알고 있던 땅꽈리로 부르던 식물체 모습은 박수현의 귀화식물도감에 근거한 것이었다.
헌데 땅꽈리 Physalis angulata L. 을 외국사이트에서 검색해 보면 우리가 노란꽃땅꽈리라고 부르던 녀석이 소팅된다.

결과적으로 박수현님이 땅꽈리 Physalis angulata L.학명에 이미지와 설명이 잘못 적용되어 있었던 것이고(다시 말하면 학명 적용이 잘못되었다는 거)
여태 우리가 땅꽈리 Physalis angulata L. 라 부르던 녀석의 실물은 노란꽃땅꽈리라고 부르던 녀석이었다는 것이다.

그래서 국명과 학명은 그대로 두고 다른 녀석(노란꽃땅꽈리라고 하던)을 땅꽈리라고 불러야 하게 되었다.
결국 아마추어 야생화 매니아들에게는 혼란을 가져오는 결과가 되어 버린 것이다.

한국의 들꽃(김진석) 에는 그 점을 바르게 잡아 두었다.
아래 분석표를 보면 세 곳의 '땅꽈리'의 학명이 모두 같아서 뭐가 문제인가 의아해 할 수 있다 .
박수현님은 도감이 그 학명에 잘못된 식물 분류군(애기땅꽈리) 이미지가 올려져 있다는 것이다.

	한국의 귀화식물도감(박수현 )	국가표준식물목록	한국의들꽃(김진석 외)
땅꽈리	Physalis angulata L.	Physalis angulata L.	Physalis angulata L.
노란꽃땅꽈리	Physalis wrightii Gray	Physalis acutifolia (Miers) Sandwith	없음
노랑꽃누운땅꽈리	없음	Physalis lagascae Roem. & Schult.	Physalis lagascae Roem. & Schult.
누운땅꽈리	없음	없음	Physalis minima L. (Physalis peruviana L)
애기땅꽈리	Physalis minima L.(한반도생물다양성)	없음	없음

헌데 국명 표기에도 문제가 있다.
'노란꽃땅꽈리' 노랑꽃누운땅꽈리' 의 노란과 노랑이 어떤 차이로 그렇게 표기를 했단 말인지?
관형의 의미로 명사 앞에 붙일 때는 '노란'으로 표기하는 게 맞는데 식물 국명에 이 '노란' 과 '노랑'이 그냥 기준도 없이 내키는대로 붙어 있는 게 많다. 속이 다른 식물에 노랑이나 노란이 혼용되는 것은 차치하고라도 땅꽈리속 처럼 같은 속 안에서도 두 가지 표기가 혼용되고 있으니...............쯧쯧이다.


땅꽈리 Physalis angulata L. 로 기록된 이미지

박수현 귀화도감	한국의들꽃(김진석 외)	중국식물지

위의 이미지를 살펴보면 한국의들꽃 책에 실린 땅꽈리 이미지가 제대로 정리가 되어 있는 것이다.
혼란스럽긴 하지만 여태 노란꽃땅과리로 부르던 녀석을 땅꽈리로 불러줘야 한다는 게 현실이다.

박수현 한국귀화식물 도감에 땅꽈리로 올려진 아래 녀석은 Physalis angulata L가 아닌 Physalis minima 로
생물자원관의 한반도생물다양성 포털에는 국명이 애기땅꽈리로 정리가 되어 있다.
종소명 minima의 의미를 적용한다면 '애기땅꽈리'가 국명으로 적합할 것 같다.

그리고 국가표준식물목록의 노란꽃땅꽈리 Physalis acutifolia (Miers) Sandwith의 이미지는 아래와 같다
우리나 라에 현재 들어와 있는지는 모르겠다.(구글 이미지에서 퍼온 외국 자료이다)

꽈리 열매 : http://blog.daum.net/qweenbee/8888987    http://blog.daum.net/qweenbee/8887034

http://blog.daum.net/qweenbee/8903454

꽈리 꽃 : http://blog.daum.net/qweenbee/8886478    http://blog.daum.net/qweenbee/8886060

http://blog.daum.net/qweenbee/8886403    http://blog.daum.net/qweenbee/8896135

http://blog.daum.net/qweenbee/8901222    blog.daum.net/qweenbee/8905727

 

애기땅꽈리 : http://blog.daum.net/qweenbee/8888948     http://blog.daum.net/qweenbee/8888718

http://blog.daum.net/qweenbee/8890726     http://blog.daum.net/qweenbee/8891159

http://blog.daum.net/qweenbee/8897050     http://blog.daum.net/qweenbee/8901305

 

땅꽈리 : http://blog.daum.net/qweenbee/8888949     http://blog.daum.net/qweenbee/8892511

http://blog.daum.net/qweenbee/8894302              http://blog.daum.net/qweenbee/8900174

http://blog.daum.net/qweenbee/8901508

땅꽈리속 국명 혼란 정리 : https://qweenbee.tistory.com/8909754 

 

알꽈리 꽃 : http://blog.daum.net/qweenbee/8899803     http://blog.daum.net/qweenbee/8899804

              blog.daum.net/qweenbee/8901507

알꽈리 열매 : http://blog.daum.net/qweenbee/8889250   http://blog.daum.net/qweenbee/8891029

http://blog.daum.net/qweenbee/8901758         http://blog.daum.net/qweenbee/8902068

 

페루꽈리 : http://blog.daum.net/qweenbee/8888791   http://blog.daum.net/qweenbee/8904816

http://blog.daum.net/qweenbee/8904846     blog.daum.net/qweenbee/8905725

 

가시꽈리 : http://blog.daum.net/qweenbee/8890458  http://blog.daum.net/qweenbee/8892310

http://blog.daum.net/qweenbee/8893977    http://blog.daum.net/qweenbee/8896329

http://blog.daum.net/qweenbee/8901124    http://blog.daum.net/qweenbee/8901205

http://blog.daum.net/qweenbee/8901506

가시꽈리 열매 : http://blog.daum.net/qweenbee/8903270    blog.daum.net/qweenbee/8906080

가시꽈리 종자 : blog.daum.net/qweenbee/8906207

가시꽈리 새싹 : https://blog.daum.net/qweenbee/8908818

 

도깨비가지 꽃 : http://blog.daum.net/qweenbee/8901123    http://blog.daum.net/qweenbee/8903248

http://blog.daum.net/qweenbee/8904044

도깨비가지 열매 : http://blog.daum.net/qweenbee/8904531    https://blog.daum.net/qweenbee/8907923

 

왕도깨비가지 꽃 : http://blog.daum.net/qweenbee/8896610

왕도깨비가지 열매 : http://blog.daum.net/qweenbee/8891369   http://blog.daum.net/qweenbee/8895164

http://blog.daum.net/qweenbee/8896952    http://blog.daum.net/qweenbee/8901757

http://blog.daum.net/qweenbee/8902044    https://qweenbee.tistory.com/8909890

 

까마중 : http://blog.daum.net/qweenbee/8887017   http://blog.daum.net/qweenbee/8892845`

         blog.daum.net/qweenbee/8905778          https://blog.daum.net/qweenbee/8907790

 

미국까마중 : http://blog.daum.net/qweenbee/8887413  http://blog.daum.net/qweenbee/8887194

http://blog.daum.net/qweenbee/8892802   http://blog.daum.net/qweenbee/8889369

http://blog.daum.net/qweenbee/8888852   http://blog.daum.net/qweenbee/8896957

http://blog.daum.net/qweenbee/8898395   blog.daum.net/qweenbee/8906206    

blog.daum.net/qweenbee/8906217

 

털까마중 : http://blog.daum.net/qweenbee/8903489     blog.daum.net/qweenbee/8906078

털까마중 열매 : blog.daum.net/qweenbee/8906079       blog.daum.net/qweenbee/8906205

 

배풍등 꽃 : http://blog.daum.net/qweenbee/8892262   http://blog.daum.net/qweenbee/8888820

http://blog.daum.net/qweenbee/8904814      blog.daum.net/qweenbee/8905846

배풍등 열매 : http://blog.daum.net/qweenbee/8889161   http://blog.daum.net/qweenbee/8894613

http://blog.daum.net/qweenbee/8901631    http://blog.daum.net/qweenbee/8901839 (노랑)

http://blog.daum.net/qweenbee/8903433    blog.daum.net/qweenbee/8906349 (노랑)     

https://qweenbee.tistory.com/8909761

배풍등 종자 : http://blog.daum.net/qweenbee/8894991   http://blog.daum.net/qweenbee/8897058

 

좁은잎배풍등 : http://blog.daum.net/qweenbee/8898082   http://blog.daum.net/qweenbee/8898071

http://blog.daum.net/qweenbee/8904813         blog.daum.net/qweenbee/8905847      

https://blog.daum.net/qweenbee/8907493        https://blog.daum.net/qweenbee/8907921      

좁은잎배풀등 열매: http://blog.daum.net/qweenbee/8898567

좁은잎배풍등 종자: http://blog.daum.net/qweenbee/8898566

 

감자 : http://blog.daum.net/qweenbee/8886115    http://blog.daum.net/qweenbee/8898708

http://blog.daum.net/qweenbee/8902698    blog.daum.net/qweenbee/8905730       

https://blog.daum.net/qweenbee/8907309 

감자 열매 : blog.daum.net/qweenbee/8905730